-
1 figurativo
agg.изобразительный; фигуративный -
2 arte
f art( abilità) giftle arti pl figurative the figurative artsun discorso fatto ad arte a masterly speech* * *arte s.f.1 art: belle arti, fine arts; arti applicate, applied arts; arte decorativa, decorative art; arte plastica e figurativa, the plastic and figurative arts; opera d'arte, work of art; mostra d'arte, art show (o exhibition); storia dell'arte, history of art; l'arte greca, romana, Greek, Roman art // arti marziali, martial arts // arti drammatiche, dramatic arts; l'arte della pittura, the art of painting; l'arte cinematografica, the art of cinema // l'arte per l'arte, art for art's sake // la settima arte, the cinema2 ( mestiere, professione) art, skills, craft: l'arte del falegname, the skills of carpentry; l'arte di governare, statesmanship; l'arte oratoria, oratory; imparare un'arte, to learn a skill (o craft) // fatto a regola d'arte, craftsmanlike (o well-done) // l'arte della guerra, warcraft (o the art of war) // non avere né arte né parte, to be good for nothing // nome d'arte, ( di attore) stage name; ( di scrittore) pen name // è figlio d'arte, he's following in his father's footsteps // in arte, (with the) stage name (of)3 ( abilità) skill, talent, art, craftsmanship: fatto con molta arte, made with great skill (o very skilfully made) // l'arte del Michelaccio, laziness // l'arte di godersi la vita, the art of enjoying life4 (estens.) ( astuzia) cunning, art (fulness); ability: ha l'arte di farsi amare da tutti, he has the ability to make everyone love him; quell'uomo è pieno di arti, he is a very cunning man // ad arte, on purpose (o deliberately); voci diffuse ad arte, deliberately started rumours* * *['arte] 1.sostantivo femminile1) (creazione, opere) art2) (abilità, tecnica) art, skillad arte — (con artificio) artfully; (di proposito) on purpose
a regola d'arte — [ lavoro] workmanlike
3) stor. (corporazione) guild2.sostantivo femminile plurale arti artsarte bianca — = the trade of a baker and pastry cook
arte drammatica — drama, dramatics pl.
••impara l'arte e mettila da parte — = learn a trade for a rainy day
* * *arte/'arte/I sostantivo f.2 (abilità, tecnica) art, skill; l'arte dello scrittore the writer's art; le -i della seduzione the art of seduction; ad arte (con artificio) artfully; (di proposito) on purpose; a regola d'arte [ lavoro] workmanlike3 stor. (corporazione) guildII arti f.pl.arts; le belle -i the (fine) artsnon avere né arte né parte to be good-for-nothing; impara l'arte e mettila da parte = learn a trade for a rainy day\arte bianca = the trade of a baker and pastry cook; arte drammatica drama, dramatics pl.; - i figurative figurative arts; - i grafiche graphic (arts); - i marziali martial arts; - i e mestieri arts and crafts.
См. также в других словарях:
Luigi Malice — Nacimiento 14 de marzo de 1937, 74 años Nápoles … Wikipedia Español
Renaissance ombrienne — Les foyers de la Renaissance artistique en Italie : Nord : Venise, Padoue, Ferrare, Mantoue, Milan, Parme. Centre : Florence, Urbino, Pérouse Sud … Wikipédia en Français
Filippo Paladini — Filippo Paladini, eigentlich Filippo di Benedetto Paladini, (* Val di Sieve 1544; † 1614 in Mazzarino bei Caltanissetta) war ein Maler des Manierismus in der Toscana, auf Malta und auf Sizilien. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werk 3 … Deutsch Wikipedia
iconografia — i·co·no·gra·fì·a s.f. 1. TS arte studio sistematico delle rappresentazioni di un soggetto | studio dei soggetti, dei temi, delle allegorie e sim. nell arte figurativa 2. TS arte l insieme delle rappresentazioni figurative relative a un… … Dizionario italiano
Tiziano — Autorretrato de Tiziano, pintado hacia 1567 (Museo del Prado). Nombre de nacimiento Tiziano Vecellio … Wikipedia Español
Vincenzo degli Azani — da Pavia, genannt „il Romano“ (tätig in Palermo ab 1519; † 16. Juli 1557 in Palermo) war ein italienischer Maler der Renaissance auf Sizilien. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 3 Literatur … Deutsch Wikipedia
Giuseppe Spatafora — war ein italienischer Bildhauer und Architekt in der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts in Palermo. Leben Wahrscheinlich wurde Giuseppe Spatafora in Termini Imerese geboren. In Palermo ging er in die Werkstatt von Fazio und Vincenzo Gaggini.… … Deutsch Wikipedia
Витале да Болонья — Св. Георгий, побеждающий дракона Витале ди Альмо дель Кавалли, или Витале дельи Экви (ит. Vitale da Bologna, Vitale di Almo de Cavalli, Vitale degli Equi, род. 1300 … Википедия
Mariano Aguayo — Álvarez (Córdoba 1932 ) es un pintor, escultor y escritor español afincado en Córdoba. Como pintor celebró su primera exposición individual en 1961, centrándose en la pintura figurativa. En 1986 cambia radicalmente su pintura por un realismo… … Wikipedia Español
Antonio Spatafora — (* in Palermo Mitte des 16. Jahrh.; † 22. Juni 1613 in Termini Imerese) war ein italienischer Maler des Manierismus, Architekt und Kartograph auf Sizilien. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Gemälde 3 Architekt … Deutsch Wikipedia
metafísica, pintura — italiano pittura metafisica. Estilo pictórico que floreció las décadas de 1910 y 1920, en las obras de los pintores italianos Giorgio de Chirico y Carlo Carrà (n. 1881–m. 1966). El movimiento comenzó con de Chirico, cuyas obras oníricas, con… … Enciclopedia Universal
